?1944年3月2日，苏联边境内的波多雨斯基北方1公里，一个叫伊万的村庄。由于正处于初春的时期，之前厚厚的积雪慢慢融化，太阳照在鲜红的雪地上。雪中埋藏的许多苏德双方士兵的尸体，也裸露出来。
被击爆的坦克和装甲车上，挂着已经烧焦的尸体。很显然是想逃出坦克时被烧死的，坦克上的红星和铁十字在太阳的照耀下闪闪发光，雪地上几架bf109和伊十五战机的残骸还在发出火星。战争打的很激烈，苏德双方都损失很大。村子的东边和北边有许多防御工事，德军士兵在工事边走动，活动一下失去知觉的四肢。战壕里的士兵马不停蹄的加固工事，一些士兵在做着祷告，希望自己能活着回去。地堡里侦察兵正用高倍望远镜观察树林中，移动的苏军，机枪的枪口随着苏军的身影移动。
德军第三集团军下属第502团指挥官，约瑟夫.乐源上尉最担心的事情严冬，已经过去了，在过去的日子里仅冻死的德军士兵就有73人，这个是很严重的非战斗减员。在过去上尉总是担心他不被苏军打跨，也要要死在雪堆里。还好，上帝与我们同在，严冬过去了，气温在一天天上升。
但是情况仍不容乐观，经过近一个月的持续交火，502团损失殆尽，几度陷入崩溃的边缘。如果不是对元首和德意志的绝对忠诚，部队早就完了，如果再不补充兵力。第502团将死与苏军的坦克的履带下，现在也没有什么重武器，在前几天的突围中我们几乎扔掉了我们所有的重武器！却连苏军第一道封锁线都没突破成功，我们要吃的，要弹药，要药品...........
原来的空投物资，因为制空权的丧失也取消了，归根到底是那些飞行员怕死。
就在上尉还在心里抱怨的时候，门被敲响了。“报告！第三集团军电报！”“进！”这几天因该是有大行动，不然电报为什么不带停的？上尉心里想着。通讯兵敬军礼，上尉回礼并接过电报，研究着上面的指示。
第三集团军参谋部电令
502团当前命令，波多雨斯基守军正在重组防线，苏军借组重组引起的轻微混乱，趁机发动进攻，为了保证重组成攻，你部要死守波多雨斯基北方，直到重组完成。为了防御北线，一支特混部队正在向你部防线开进，3小时后到达。另一波苏军伊15战机组成的攻击小队正向你部飞去，做好防空的准备。让所有部队撤到村子中央的教堂，我要重新部署防线。
502装甲团所剩兵力只有6辆3号，型号很杂，一辆虎式坦克，10辆反坦克装甲车。4门88炮，75cm反坦克炮6门，37cm反坦克炮2门。mg42，18挺。约300名士兵。苏军的主攻方向一直是东线，现在就看如何扛过这3小时了。
;