《误杀》的剧情其实不复杂，李维与妻子阿玉在泰国打拼多年，生下了两个女儿，李维靠开网络公司为生，诚实守信邻里关系处理的很好，日子过得虽不富裕倒也安然，而这一切美好却被突如其来的不速之客打破。
李维的大女儿平平被督察长拉文的儿子宋察迷奸后拍照威胁，在他来到李维家里胁迫平平的时候被李维妻子阿玉撞见，母女二人因反抗误杀了宋察。
因为李维曾亲眼目睹督察长滥用私刑，深知法律无用，为了维护女儿，捍卫家人，李维埋尸掩盖一切证据，又利用自己看过的几百部侦探影视剧作为倚靠制造不在场证明……
……
同样的食材和配料，不同的厨师会做出完全不同的口味。
剧本孙涛就是按照陈思成的电影写的，几乎是原封不动，先是通过几个场景交待一下故事发生的社会环境和人物性格，这里尤其重要的是李维那句经典台词：只要你看过1000部电影，这世界上就没有什么离奇的事，然后才是妇女矛盾，平平被迷奸……
如果是这样拍观众一开始就知道故事发生在泰国，种种担忧也就不存在了。
可是张艺谋偏不，故事一开头就是平平被迷奸，然后宋察登堂入室追到家里来胁迫她最终被杀。
当时孙涛在心里对比了一下张艺谋和陈思成，对老谋子的修改他没有提出任何反对意见。
这还是孙涛第一次看成片，他注意到张艺谋也在场景里交待了很多细节，说泰语的同学，说英语的老师，校服上的泰文，建筑风格等等等等。
孙涛微微一笑，他明白老谋子是故意的，迷奸、拍照、硬来还有母女……在这种刺激的情节里根本没有关注细节。
……
一家人埋尸结束，张艺谋也没有马上剪出一家人密谋的场景而是直接把故事切回到宋察一家激烈争吵的画面。
“诶，我怎么觉得有点不对劲呢，这剧中人物的服饰还有装修风格和咱们国内也不像啊！”
“拍的是香江那边吗？”
“不像，我感觉好像是湾湾……”
“卧槽，是泰文，你们看这，这，这是个泰国故事啊！”
“张导怎么想起来拍一个泰国故事的呢？国内也不是没有这样的事。”
“这还用说吗，故事背景如果放在国内电影还想上映啊。”
“……”
“都说养不教父之过，可看这电影好像还是慈母多败儿更多一点。”
人都是先入为主的，看惯了肖央演的李维突然换成了张颂文说实话孙涛最初还是有点不习惯的，对于剧情和结局一清二楚的他更多的还是把注意力放在了听记者和观众们的聊天上。
不得不说，张艺谋的剪辑也是非常成功的，故事情节很紧凑。
剧情以迷奸拍照开场，在母女反抗中误杀宋察中进入高潮，就在观众们心情忐忑的时候影片开始介绍社会环境以及李维和宋察两家的具体情况了。
李维的那句经典台词：只要你看过1000部电影，这世界上就没有什么离奇的事，不经意间被带了出来，牛犇演的老邻居不屑的一挥手，这恰恰也代表了观众的想法。
李维从一个地方出来后，瞧见桑坤在揍他的一个顾客呢，李维立马冲上去把桑坤踹倒在地，接着就被枪给指着啦，最后在警察组长的阻拦下，桑坤开枪把旁边的山羊给打死了。本来平淡的生活刚刚让观众紧绷的神经放松了一下，这一声枪响瞬间让影院里陷入一片死寂，枪声告诉大家，升斗小民的生死全在权势的一念之间。
宣传海报上说《误杀》是一部悬疑电影。
但看到这里观众们却产生出一种看恐怖片的无力感。
民不与官斗，李维只是个平头百姓，碰上个小喽啰桑坤都差点没命，而宋察的父母一个是副市长一个警察局长，这种组合比伽椰子更可怕。
……
影院里安静下来，孙涛左顾右盼一扭头正好看见曾黎，或许这也是她第一次看见剪辑之后的成片，孙涛居然在她脸上看出了惶恐并且身体不自觉的往张颂文身上靠，张颂文似乎没有察觉眼睛紧盯着大屏幕。
孙涛撇撇嘴悄悄转了回去，俩人都是76年的，一样是29岁就不知道婚姻状况啥样，这种俊男靓女在电影里演夫妻是很容易擦出火的。
孙涛：善哉善哉。
……
剧情略显压抑……观众们根本就不知道小老百姓要怎么样才能和权贵抗争……
剧情闪回，坏警察桑坤想起自己看见李维开着宋察的黄色小轿车；
家里，李维正在教给妻子女儿如何应对警察的盘问。
周围又响起窃窃私语声，那是希望在复苏，“诶，我想起来了，李维之前说过只要看过1000部电影这世界上就没有希奇事。”
……李维在车里不断强调昨天的事，又去酒店退房……
有喜欢显摆的人，“……噢，我明白了，他要利用给其他人灌输错误的记忆来给一家人制造不在场的证明，这是一种蒙太奇的犯罪手法……
一般人都对日期没有准确的记忆但是对事情记得比较清楚，他故意回避时间强调事情，在这个过程中别人的注意力就集中到那个事情发生在几号反而忽略了他到底在不在的关键信息……而人对自己分析出来的东西又是深信不疑的……”
孙涛循声望去：要是在抖音上我就要艾特他家乡所在地的公安部门注意他一下了。
世界上最残酷的事并不是绝望而是先给你希望然后再掐灭！
拉文根本不讲规矩开始了刑讯逼供，最后又威逼利诱李维只有六岁的小女儿……
现场观众咬牙切齿却又无可奈何。
……
五点十分，李维自首了，影片结束。
现场先是安静了几十秒然后是一阵明显的唏嘘最后才是热烈的掌声。
场内灯光亮起，工作人员开始引导幸运观众有序退场，媒体记者长枪短炮拉住一个人就开始采访，受邀而来的院线代表和圈内名人来到前排和制片方握手……(本章完)