馆长让早点过去，说是今天早上和语言助手见面，秦臻早早起来吃过早饭，等到钟第一次敲响，响了八下，他就出发前往图书馆，约莫二十分钟的样子就到了图书馆门口，大门紧闭，他推门进去找了一圈，还完全没有一个人，既然来早了就只有等了，可喜阳光不错，靠在门口的石椅上十分惬意。他眯着眼看着从山顶倾泻下来的阳光。
“奇怪，怎么没有他进寨前看到的山峰呢？”秦臻努力回想着，同时扭头看看其他方向有没有可能找到熟悉的山峰。“看来三维空间的坐标在四维世界里并不是完全线性的，可能存在着弯曲和折叠，他随捕猎队伍进寨的山洞可能就是连接两个三维空间的通道，否则他们在山洞中穿行不过五六公里而已，不可能到一个完全不同的地方。这样看来，他们到达我的世界的通道可能也隐藏在山洞里，也或许这里还有其他的通道。”
正思索间，两个人影出现在不远处，背着阳光走来。其中一位一定是馆长，没几个人有他那般宽大的身形，另一个相比下纤细许多，应该是个女人。等他们走近了秦臻惊奇的发现就是昨天站在会场上做主持的那位美女。
馆长很抱歉昨天没有说清楚，让秦臻来早了，然后介绍说旁边的这位女士就是他的语言助手卡迪娜，是寨主代木扎的孙女。秦臻努力的收敛自己的兴奋保持镇定。
“幸会，非常感谢你愿意帮助我学习雅利安语！”
“不用谢，我非常乐意！”一口标准的普通话。
馆长尽完他引荐的任务之后，推门进了图书馆。秦臻便主动询问如何开始学习雅利安语，虽说美女再前，自己想入非非，但是正事才是要紧，主动讨好或者过于猥琐，恐怕只会被看低。卡迪娜落落大方的一笑，夸赞秦臻好学，便开始简要的介绍他们通用的学习方法。
卡迪娜会帮助他学习一个月，她的计划是以每五天为一个阶段制定的。因为他们对语言的要求首要的是说，所以并不急于学习书写，首先要做的是确保发音真确、吐字清晰，故而第一个阶段的学习是练习发音，卡迪娜会每天交给他二十个单词，比如说爸爸、妈妈等简单的词汇，他需要确保发音正确，这些单词都是经过精心选择的，五天下来会掌握雅利安语所有的发音。然后接下来是练习对话、学习书写、熟悉语法、阅读和创作。等他入门之后，继续学习的一切就要靠自己。
接下来的一个月里，秦臻除了在图书馆工作以外，就是专心的学习语言，可能是卡迪娜魅力的感染，秦臻觉得学习语言原来也是一件非常有趣的事情，远不是当年学英语是那般枯燥和令人抗拒。卡迪娜是一个非常称职的语言老师，她给秦臻制定了非常合理简洁的学习计划，并且严格的执行，每一处新知识都要求他烂熟于心，尤其是发音，要做到清晰准确。学习的时候，卡迪娜没有一句废话，可谓字字珠玑，尽管她非常想和秦臻聊她感兴趣的话题。
卡迪娜对小寨之外的世界非常感兴趣，但是她从来没有机会出远门，由于她还年轻，才二十二岁而已，她爸爸和所有的父母一样，总担心她出门遇到危险，所以她很希望找他了解外边的世界。这是秦臻从和卡迪娜的聊天中得知，她每天都会到他住的地方找他聊东聊西。她说寨里其实有很多去那个世界执行任务的人，但是他们在那个世界都是以神的心态自居，和他们聊，只知道那个世界微不足道，但是她相信能积累那么多的知识的地方，绝对不是一个简单的地方。
她的坚信没有错，那个世界五彩缤纷，他在接下来的时间里让她更加确信，他谈及交通工具、美景、美食、电脑等各个方面，尤其是美食，谈论的最多，果然给美女介绍美食是百试百灵的话题。小寨有无与伦比的优势，至少长寿是多少人梦寐以求的，小寨的和谐也令人向往，但是五百年的一成不变可能比不上五十年的绚烂，尤其是对于卡迪娜这样年轻活跃的女孩子，更是向往外界的多姿多彩。
连日来他逐渐习惯大家生活的缓慢节奏，即使是在图书馆里工作，也是不紧不慢，这倒是给了他更多的时间来练习雅利安语，因为雅利安语是小寨的通用语言，所有人都可以说一口标准的雅利安语。秦臻每天对着这个叫爸爸、对着那个叫儿子，同事们时不时的取笑一下他，但是都会非常耐心的给他做出纠正。一个月下来，他已经可以顺利的聊一些家长里短了。
最后一天的下午，卡迪娜找到他，说是要带他出去转一转，如此佳人相约，秦臻自然当仁不让。卡迪娜一路把他带到山谷的另一端，秦臻远远就闻到了枣子的味道，一定是黛车李了。
“我们走到头吧，那边有一棵最大的黛车李。”
“好！”
果然，穿过黛车李林，赫然有一棵大树立在边缘，说是大树，其实也只有七八米高，因为黛车李本来不是很高。转眼到了树下，卡迪娜说“你可以帮我取一些叶子下来吗？”
这个对秦臻来说，完全没有难处，丝毫没有犹豫，挽起袖子两下就已上了两米多。不大功夫，地上已经有百十来片叶子，因为要求要向阳的老叶，秦臻继续往上爬。他清晰的看到了山坡不远处有一个山洞，树底下看不到，但现在非常的显眼。有三个人站在洞口，都是穿戴齐整，看起来像是管理者，片刻间，背对山洞的小伙子转身向山洞走去。看来另外两个仅仅是来送行的，难道这个青年是去往那个世界么？那么说这个山洞就是通往外界的快捷通道了。
秦臻想到克莱尔提到这里通往外界的山洞只有管理者才能找到，他们每次狩猎都是由管理者带着出去的，那么他作为普通的苦力是不应该看到这个山洞的。
“下来吧，秦臻，我们摘够了！”
她说这是给她的弟弟摘的，他马上要过生日，所以准备给他做个小礼物。
快到家的时候，卡迪娜递上一个小布包，里面鼓鼓的塞了刚摘的叶子。。
“谢谢你帮助我，这个是香囊给你的，你以后如果要出去狩猎的话戴在身上可以避免野兽靠近。”
说完就转头道别了，留着秦臻一人美滋滋的捏着香囊。